CS-501SX / CS-501SXH

Produktbeschreibung

ECHO CS-501SX – Leichte Profi-Motorsäge für Fällung und Entastung

Die CS-501SX der ECHO-X-Serie ist für vielseitige forstwirtschaftliche Arbeiten in schwachen und mittelstarken Beständen ausgelegt. Ihr 50,2-cm³-Motor verbindet hohe Schnittleistung mit geringem Maschinengewicht. Die Ausführung CS-501SXH ergänzt diese Eigenschaften um eine Griffheizung für kalte Arbeitstage.

Antrieb und Ausführung

Hubraum: 50,2 cm³; Leistung: 2,57 kW; Gewicht: 4,7 kg; Schienenlänge: 40 cm, 45 cm.

Gewichtsangabe des Herstellers: ohne Betriebsmittel und Schneidwerkzeug. Das einsatzbereite Gesamtgewicht kann höher liegen.

Ausstattung und Bedienung

• Seitliche Kettenspannung: Die Einstellschraube ist seitlich zugänglich. Kettenspannung nur bei stillgesetztem Antrieb gemäß Betriebsanleitung prüfen und einstellen.
• Choke und Startdrehzahl: Die Choke-Betätigung ist mit der Startdrehzahlregelung verbunden und unterstützt den Kaltstart.
• G-Force-Luftvorreinigung: Die Vorreinigung scheidet Schmutz vor dem Luftfilter ab. Kontrolle und Reinigung des Filters sind weiterhin regelmäßig erforderlich.
• Innenliegende Kupplung: Die Anordnung der Kupplung erleichtert den Zugang beim Wechsel von Führungsschiene und Sägekette.
• Zugang zum Luftfilter: Die Abdeckung lässt sich zum Prüfen und Reinigen des Luftfilters einfach öffnen. Wartungsintervalle richten sich nach Anleitung und Einsatzbedingungen.
• Dekompressionsventil: Das Ventil reduziert beim Anwerfen den Kompressionswiderstand und unterstützt damit den Startvorgang.
• Gesicherte Deckelmuttern: Die Muttern sind gegen Verlieren beim Öffnen des Kettenraddeckels gesichert.
• Einstellbare Ölförderung: Die Fördermenge der Kettenschmierung lässt sich an die Arbeitsbedingungen anpassen. Die Einstellung erfolgt entsprechend der Betriebsanleitung.
• Tankdeckel öffnen: Der Startergriff kann nach Herstellerangabe als Öffnungshilfe für die Tankdeckel verwendet werden.
• Nylonluftfilter: Das Filterelement aus Nylongewebe ist zur regelmäßigen Reinigung zugänglich. Dabei die vom Hersteller vorgegebene Reinigungsmethode verwenden.
• Füllstandskontrolle Kraftstoff: Der halbtransparente Tank ermöglicht eine Kontrolle des Kraftstoffvorrats von außen.
• Austauschbarer Umlenkstern: Bei der entsprechend ausgestatteten Führungsschiene kann der Umlenkstern als Verschleißteil separat ersetzt werden.
• Automatische Kettenschmierung: Die Kette wird während des Betriebs automatisch mit Kettenöl versorgt. Ölstand und Schmierfunktion müssen regelmäßig kontrolliert werden.
• Anschlagkralle: Der Krallenanschlag unterstützt das Ansetzen und Abstützen der Säge am Holz. Die vorgeschriebene Schnitttechnik bleibt erforderlich.

CS-501SX und CS-501SXH im Vergleich

Die CS-501SXH ergänzt die CS-501SX um eine separat schaltbare Griffheizung für Arbeiten bei niedrigen Temperaturen. Der Hersteller nennt für die SXH 4,9 kg, für die SX 4,7 kg, jeweils ohne Betriebsmittel und Schneidwerkzeug. Die Griffheizung ist ausschließlich Bestandteil der SXH-Ausführung. Schienenlängen und passende Schneidgarnitur werden für die gewünschte Variante vereinbart.

Technische Angaben der CS-501SXH

Die nachfolgende allgemeine Datentabelle beschreibt die CS-501SX ohne Griffheizung.

Schneidgarnitur und Zubehör

Die technischen Angaben beziehen sich auf die aufgeführten Hersteller-Ausführungen. Bei mehreren Schienenlängen wird eine passende Ausführung vereinbart; es sind nicht automatisch mehrere Schienen enthalten. Ersatzketten und Führungsschienen müssen in Länge, Teilung, Treibgliedstärke und Antrieb zur montierten Garnitur passen. Optionales Zubehör gehört nur bei ausdrücklicher Vereinbarung zum Lieferumfang.

Sicher arbeiten

Motorsägen erfordern eine geeignete Einweisung beziehungsweise die für den Einsatz erforderliche Ausbildung. Mit beiden Händen führen, auf Rückschlaggefahr achten und die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden. Kette und Schmierung vor dem Einsatz prüfen. Vor Wartung und Werkzeugwechsel den Antrieb stillsetzen und gegen unbeabsichtigtes Starten sichern.

Messbedingungen

K-Wert nach RL 2006/42/EG = 2 m/s²; K-Wert nach RL 2006/42/EG = 3,0 dB(A). Die Schall- und Vibrationswerte sind Hersteller-Messwerte. Die tatsächliche Belastung hängt vom Einsatz ab und muss am Arbeitsplatz gesondert beurteilt werden.

Stand der Prüfung: 11.10.2026. Technische Daten, Ausstattung, Abbildungen und weitere Herstellerangaben können sich ändern und je nach Ausführung abweichen. Maßgeblich sind die konkret vereinbarte Ausführung und der vereinbarte Lieferumfang. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.